2000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே காதலை ஒரு வரியில் வரையறுத்த கவிஞர்! – குறுந்தொகை 40 நமக்குச் சொல்லும் வாழ்க்கைப் பாடம்

.

குறுந்தொகை – பாடல் 40

இன்றைய உலகில் காதல் என்றாலே நமக்கு முதலில் நினைவுக்கு வருவது என்ன? Instagram Stories… WhatsApp Blue Tick… “Seen” ஆன பிறகும் Reply வராதது… Relationship Status… Long Distance… Break-up Quotes…ஆனால், சுமார் இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் வாழ்ந்த ஒரு தமிழ்க் கவிஞர், காதல் என்ற உணர்வை இவை எதுவுமின்றி, இயற்கையை மட்டும் எடுத்துக்கொண்டு சொல்லிவிட்டார்.

அதுதான் குறுந்தொகை – பாடல் 40.

பாடல்
யாயும் ஞாயும் யார் ஆகியரோ?
எந்தையும் நுந்தையும் எம்முறை கேளிர்?
யானும் நீயும் எவ்வழி அறிதும்?
செம்புலப் பெயல்நீர் போல
அன்புடை நெஞ்சம் தாம் கலந்தனவே.

இந்தப் பாடலின் ஆசிரியர் செம்புலப் பெயனீரார்.

பாடல் விவரம்
நூல் : குறுந்தொகை
பாடல் எண் : 40
புலவர் : செம்புலப் பெயனீரார்
திணை : குறிஞ்சி (காதலர் கூடுதல் சார்ந்த திணை)
துறை : இயற்கையாக மலரும் காதல்

பாடலின் சிறப்பு
இந்தப் பாடல் சங்க இலக்கியத்தின் மிகவும் பிரபலமான காதல் பாடல்களில் ஒன்றாகும். உலக இலக்கியத்திலேயே மிகச் சுருக்கமாகவும், ஆழமான காதல் உணர்வை வெளிப்படுத்தும் கவிதைகளில் இதுவும் ஒன்று.

இந்தப் பாடலில் தலைவி கூறுவது:
“நம்முடைய பெற்றோருக்கு எந்த உறவும் இல்லை. நாமும் முன்பு ஒருவரை ஒருவர் அறிந்தவர்கள் அல்ல. ஆனால் செம்மண்ணில் பெய்யும் மழைநீர் அதனோடு இயல்பாகக் கலந்துவிடுவது போல, நம் இரு இதயங்களும் இயற்கையாக ஒன்றிணைந்து விட்டன.”

“செம்புலப் பெயல்நீர்” உவமை
இந்தப் பாடலின் உயிர்நாடி “செம்புலப் பெயல்நீர் போல” என்ற உவமையாகும்.

செம்மண்ணில் மழை பெய்தவுடன், அந்த நீரை மண்ணிலிருந்து பிரிக்க முடியாது. அதுபோலவே, உண்மையான காதலில் இணைந்த இரு உள்ளங்களையும் பிரிக்க முடியாது என்பதே இந்தப் பாடலின் மையக் கருத்தாகும்.

சங்க இலக்கியத்தில் மிக அதிகமாக மேற்கோள் காட்டப்படும் காதல் பாடல்களில் இதுவும் ஒன்று. காரணம், இதில் காதல் என்பது “நாம் ஒருவரை ஒருவர் விரும்புகிறோம்” என்று சொல்லப்படவில்லை; மாறாக, “இரண்டு உயிர்கள் எப்படி ஒன்றாக மாறுகின்றன?” என்பதுதான் பேசப்படுகிறது.

இரண்டு மனிதர்கள்… ஒரு உயிர்
இந்தப் பாடலின் மையக் கருத்து மிகவும் எளிமையானது.
ஒரு பெண் தன் காதலனிடம் சொல்லும் உணர்வு இது.
“நீயும் நானும் தனித்தனியாகப் பிறந்தவர்கள். நம் குடும்பங்கள் வேறு. நம் வாழ்க்கைப் பயணங்கள் வேறு. ஆனால் இன்று நம் மனங்கள் ஒன்றாகிவிட்டன.”
இதுதான் பாடலின் சாரம்.

இதை விளக்குவதற்காக கவிஞர் எடுத்துக்கொள்ளும் உவமை அற்புதமானது.

மழையும் செம்மண்ணும் – ஒரு அற்புதமான உவமை. மழை பெய்யும்போது, அது செம்மண்ணில் விழுகிறது. அந்த நொடியிலிருந்து, மழைநீரை தனியாகப் பிரிக்க முடியுமா? மண்ணை தனியாக எடுக்க முடியுமா?…இல்லை. இரண்டும் கலந்து புதிய நிறத்தையும் புதிய வடிவத்தையும் பெறுகின்றன. அதேபோலத்தான் உண்மையான காதல். “நான்” என்றும் “நீ” என்றும் இருந்த இரண்டு மனங்கள், “நாம்” என்ற ஒரு புதிய உலகமாக மாறுகின்றன.

      இந்த உவமைதான் இந்தப் பாடலை காலத்தைக் கடந்த இலக்கியமாக மாற்றுகிறது.

ஏன் இந்தப் பாடல் இன்றும் பேசப்படுகிறது?
காதலுக்கு சாதி, குடும்பம், முன் அறிமுகம் போன்றவை அடிப்படை அல்ல என்பதை வலியுறுத்துகிறது. இயற்கை உவமையின் மூலம் காதலின் தூய்மையை வெளிப்படுத்துகிறது. ஐந்து வரிகளில் வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் நிற்கும் காதல் தத்துவத்தைச் சொல்கிறது. தமிழ் இலக்கியத்தில் காதலை வர்ணிக்கும் மிகச் சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக மதிக்கப்படுகிறது.

    இந்தப் பாடல் காதலை மட்டுமல்ல, இரு இதயங்கள் தன்னிச்சையாக ஒன்றிணையும் அந்த அற்புதமான தருணத்தை காலம் கடந்த கவிதையாகப் பதிவு செய்கிறது.

இன்றைய தலைமுறைக்கு இது என்ன சொல்கிறது?
இப்போது ஒரு கேள்வி. ஒரு Relationship-இல் இருப்பவர்கள் தினமும் பேசினால்தான் காதலா? ஒவ்வொரு புகைப்படத்தையும் Social Media-வில் பதிவிட்டால்தான் காதலா? ஒவ்வொரு மணிநேரமும் Location Share செய்தால்தான் நம்பிக்கையா?….

இந்தப் பாடல் அதற்கு வேறு பதில் சொல்கிறது.

      உண்மையான காதல் என்பது எவ்வளவு நேரம் பேசினோம் என்பதில் இல்லை; எவ்வளவு ஆழமாக ஒருவரை ஒருவர் புரிந்துகொண்டோம் என்பதில்தான் இருக்கிறது.

ஒரு நல்ல உறவில்,

• வெற்றி ஒருவருக்கே கிடைத்தாலும், மகிழ்ச்சி இருவருக்கும் இருக்கும்.
• துயரம் ஒருவரைத் தாக்கினாலும், வலி இருவருக்கும் இருக்கும்.
• முடிவுகளை ஒருவர் எடுத்தாலும், அதன் தாக்கத்தை இருவரும் பகிர்ந்துகொள்வார்கள்.

இதுவே “இரண்டு மனிதர்கள், ஒரு மனம்” என்ற சங்க கால சிந்தனை.

காதல் என்பது உரிமை அல்ல… இணைவு
இன்றைய காலத்தில் பல உறவுகள் உடைவதற்குக் காரணம் “Possessiveness” என்று சொல்லப்படுகிறது.
“எங்கே போனாய்?”
“யாருடன் பேசினாய்?”
“என் Message-க்கு உடனே Reply ஏன் செய்யவில்லை?”
இப்படி பல கேள்விகள் உறவை சோர்வடையச் செய்கின்றன.

அதே போல இன்று காதலை அளப்பதற்கு நமக்கு ஆயிரம் அளவுகோல்கள் இருக்கின்றன.

• எத்தனை Message?
• எத்தனை Calls?
• Last Seen எப்போது?
• DP ஏன் மாற்றவில்லை?
• Story பார்த்துவிட்டு Reply ஏன் இல்லை?

ஆனால் சங்கக் கவிஞர் காதலை உணரச் சொல்கிறார். அவர் சொல்லும் காதலில் “Online” என்ற வார்த்தை இல்லை. “Typing…” என்ற பதற்றமும் இல்லை. “Read Receipts” இல்லை. ஆனால் நம்பிக்கை இருக்கிறது. அருகாமை இருக்கிறது. ஒருவர் இன்னொருவரின் வாழ்வில் இயல்பாக கலந்துவிடும் அமைதி இருக்கிறது.

குறுந்தொகை 40 சொல்லும் காதல் வேறு. அது கட்டுப்படுத்துவதில்லை. அது கலக்கிறது. மழை, மண்ணை ஆள முயற்சிப்பதில்லை. மண்ணும் மழையைப் பிடித்து வைத்துக்கொள்ள முயற்சிப்பதில்லை. இரண்டும் ஒன்றாகி, புதிதாக ஒரு உலகை உருவாக்குகின்றன. அதுவே உண்மையான இணைவு.

“நீயும் நானும் எப்போது ‘நாம்’ ஆனோம்?”
ஒரு முறை யோசித்துப் பாருங்கள். இரண்டு பேர்…வேறு வேறு வீடுகளில் பிறக்கிறார்கள். வேறு குடும்பம். வேறு பழக்கவழக்கங்கள். வேறு கனவுகள். ஒருநாள் சந்திக்கிறார்கள். சில நாட்கள் பேசுகிறார்கள். பிறகு, ஒருவர் சிரித்தால் இன்னொருவர் மகிழ்கிறார். ஒருவர் அழுதால் இன்னொருவரின் கண்களும் ஈரமாகின்றன. எப்போது நடந்தது இந்த மாற்றம்? எப்போது “நான்” என்பதிலிருந்து “நாம்” என்ற பயணம் தொடங்கியது?

           இந்தக் கேள்விக்கு, இன்றைய Relationship Coach-களுக்கு முன்னரே, சுமார் 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு தமிழ்க் கவிஞர் பதில் சொல்லிவிட்டார். அந்தக் கவிஞர் செம்புலப் பெயனீரார். அந்தப் பதில்தான் குறுந்தொகை – பாடல் 40.

வெறும் காதல் கவிதையா? இல்லை… ஒரு வாழ்க்கைத் தத்துவம்!
பலர் இந்தப் பாடலை “காதல் பாடல்” என்று மட்டும் நினைத்திருக்கலாம். ஆனால் உண்மையில் இது காதலைப் பற்றிய கவிதை அல்ல. காதல் எப்படி ஒரு மனிதனை மாற்றுகிறது என்பதைப் பற்றிய கவிதை. இங்கு காதலர்கள் தங்கள் காதலை நிரூபிக்க முயலவில்லை. “நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சொந்தம்” என்றும் சொல்லவில்லை. அதற்குப் பதிலாக ஒரு இயற்கைக் காட்சியை மட்டும் காட்டுகிறார்கள். அந்த ஒரு காட்சியே, காதலின் முழு இலக்கணத்தையும் நமக்குப் புரிய வைக்கிறது.

செம்மண்ணும் மழையும் – தமிழின் அழகான உவமை
மழை பெய்கிறது. சிவப்பு நிற மண்ணில் அந்த மழைத்துளிகள் விழுகின்றன. அடுத்த நொடி…மழை எங்கே? மண் எங்கே?தனித்தனியாக காட்ட முடியுமா? முடியாது. இரண்டும் ஒன்றாகக் கலந்துவிட்டன. இப்போது அது மண்ணும் இல்லை. வெறும் நீரும் இல்லை. இரண்டின் இணைப்பாக ஒரு புதிய அழகு. அதைத்தான் செம்புலப் பெயனீரார் காதலோடு ஒப்பிடுகிறார். உண்மையான காதல் என்பது இரண்டு மனிதர்கள் அருகருகே நிற்பது அல்ல. இரண்டு மனங்கள் இயல்பாக ஒன்றாகிவிடுவது. அதுதான் இந்தப் பாடலின் இதயம்.

இந்தப் பாடல் அளிக்கும் உளவியல் விளக்கம்
நவீன உளவியல் (Psychology) ஒரு நல்ல உறவின் அடையாளமாக Emotional Bonding என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.

அதாவது,
“நான் தனியாக இல்லை; என்னைப் புரிந்துகொள்ளும் ஒருவர் இருக்கிறார்.” என்ற உணர்வு. இந்த உணர்வே, ஒரு உறவை நீண்ட காலம் நிலைக்கச் செய்கிறது என்று ஆய்வுகள் கூறுகின்றன.

ஆச்சரியமாக, சங்கக் கவிஞர் இதையே ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பே இயற்கை வழியாகச் சொல்லியிருக்கிறார். அறிவியல் இன்று ஆய்வுகளால் விளக்குவதை, ஒரே ஒரு உவமையால் சொல்லிவிட்டார். ”செம்மண்ணில் கலக்கும் மழை”. இதைவிட அழகான விளக்கம் தேவையா?

காலம் மாறியது… காதல் மாறவில்லை
அன்று ஓலைச்சுவடி – இன்று Smartphone.
அன்று தூது – இன்று Instant Message.
அன்று மழை – இன்று Cloud Storage.
கருவிகள் மாறிவிட்டன.

ஆனால் ஒரு விஷயம் மட்டும் மாறவில்லை. அது மனித இதயம் மாறவில்லை. ஒரு மனம் இன்னொரு மனத்தைத் தேடும் இயல்பு. அதனால்தான் குறுந்தொகை எண் 40 இன்று படித்தாலும் புதிதாகத் தோன்றுகிறது. அது ஒரு பழைய பாடல் அல்ல. ஒவ்வொரு தலைமுறையும் புதிதாகக் காதலிக்கும்போது மறுபிறவி எடுக்கும் கவிதை.

குறுந்தொகை எண் 40 ல் உள்ள வாழ்க்கைப் பாடங்கள்

• உண்மையான காதல், உரிமை செலுத்துவது அல்ல; ஒன்றாக வளர்வது.
• நம்பிக்கை இல்லாத உறவு, நீடிக்காது.
• வெளிப்படையான அன்பைவிட, அமைதியான புரிதல் ஆழமானது.
• “நான்” என்பதை “நாம்” ஆக்கும் சக்தியே காதல்.
• காலம் மாறலாம்; உண்மையான உணர்வுகள் மாறுவதில்லை.

முடிவாக…
சங்க இலக்கியத்தின் பெருமை அதன் வயதில் இல்லை; அதன் வாழும் தன்மையில் இருக்கிறது. செம்புலப் பெயனீரார் எழுதிய இந்தச் சிறிய பாடல், காதலைப் பற்றி நீண்ட உரைகள் பேசவில்லை. ஒரு காட்சியை மட்டும் காட்டுகிறது. அது…

           செம்மண்ணில் விழும் மழை.    

என்ற ஒரு அழகான உவமை. அதுவே போதும்.

ஏனெனில், சில உண்மைகளை ஆயிரம் வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாது; ஒரு அழகான உவமையே அவற்றை நம் மனதில் என்றென்றும் பதிய வைத்துவிடும். குறுந்தொகை 40 அதுபோன்ற அரிய கவிதைகளில் ஒன்று.

       இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் எழுதப்பட்டாலும், இன்றும் ஒவ்வொரு உண்மையான காதலின் இதயத் துடிப்பில் அமைதியாக ஒலித்துக்கொண்டே இருக்கிறது.

.

Tags,
குறுந்தொகை, குறுந்தொகை 40, குறுந்தொகை பாடல் 40, குறுந்தொகை 40 விளக்கம், குறுந்தொகை 40 பொருள், செம்புலப் பெயனீரார், சங்க இலக்கியம், சங்க இலக்கிய விளக்கம், சங்க கால காதல், சங்கக் காதல் கவிதை, தமிழ் இலக்கியம், தமிழ் இலக்கிய விளக்கம், தமிழ் கவிதை, சங்கக் கவிதை, அகத்திணை, குறிஞ்சி திணை, தமிழர் பண்பாடு, தமிழ் மரபு, பழந்தமிழ், சங்க தமிழ், காதல் இலக்கியம், Kurunthogai, Kurunthogai 40, Kurunthogai Poem 40, Kurunthogai Explained, Kurunthogai in Simple Tamil, Sangam Literature, Sangam Poetry, Sangam Love Poems, Sempulap Peyaneerar, Classical Tamil Literature, Ancient Tamil Poetry, Tamil Literature, Tamil Heritage, Tamil Culture, Tamil Poetry, Tamil History, Tamil Blog, Tamil Education,

.